toufexis.de
Notis ToufexisΝότης ΤουφεξήςἜργα ἀτελῆ
Here I publish miscellaneous projects from my former academic life as a philologist of Byzantine and early modern Greek: digital editions, text tools, a database and my doctoral thesis. Most of them were never finished. They stay online, as they are, because they may still be useful to someone working on these texts. My main site is drtou.de.Εδώ δημοσιεύω διάφορα έργα από την παλαιότερη φιλολογική, ακαδημαϊκή μου ζωή με αντικείμενο τη βυζαντινή και την πρώιμη νεοελληνική γραμματεία: ψηφιακές εκδόσεις, εργαλεία για κείμενα, μια βάση δεδομένων και τη διδακτορική μου διατριβή. Τα περισσότερα έμειναν ατελή. Μένουν στο διαδίκτυο όπως είναι, γιατί ίσως φανούν ακόμη χρήσιμα σε όποιον ασχολείται με αυτά τα κείμενα. Ο κύριος ιστότοπός μου είναι το drtou.de.
-
12th c.12ος αι.
Ηλεκτρονικός Πτωχοπρόδρομος
Electronic PtochoprodromosΠτωχοπροδρομικά ποιήματαThe three Ptochoprodromic poems in a synoptic edition based on Eideneier’s edition, with a keyword-in-context concordance.Τα τρία πτωχοπροδρομικά ποιήματα σε συνοπτική έκδοση με βάση την έκδοση του Eideneier, με συμφραστικό ευρετήριο (KWIC).
OpenΆνοιγμα → -
1370–1690
Οδηγός έργων της Κρητικής λογοτεχνίας
Guide to Cretan LiteratureA.F. van Gemert, 2002A digital version of A.F. van Gemert’s guide to the works of Cretan literature, 1370–1690 (2002): works, authors, manuscripts and editions, with search. In Greek and English.Ψηφιακή μορφή του Οδηγού έργων της Κρητικής Λογοτεχνίας 1370–1690 του A.F. van Gemert (2002): έργα, συγγραφείς, χειρόγραφα και εκδόσεις, με αναζήτηση. Στα ελληνικά και στα αγγλικά.
OpenΆνοιγμα → -
1486–1600
Κουνάδης
Greek books for Greek readersΕλληνικά βιβλία για Έλληνες αναγνώστεςA searchable catalogue of 434 editions printed for Greek readers, mostly in Venice, with printers, editors and the libraries that hold copies. Based on Evro Layton’s short-title list.Κατάλογος με δυνατότητα αναζήτησης 434 εκδόσεων για ελληνόφωνους αναγνώστες, τυπωμένων κυρίως στη Βενετία, με τυπογράφους, επιμελητές και τις βιβλιοθήκες όπου σώζονται αντίτυπα. Με βάση τον κατάλογο συνοπτικών τίτλων της Evro Layton.
OpenΆνοιγμα → -
16th c.16ος αι.
Θεματοεπιστολαί
Theodosios ZygomalasΘεοδόσιος ΖυγομαλάςAn electronic edition of the Thematoepistolai from Codex Tybingensis Mb 30: diplomatic transcription, manuscript images, the additions of Crusius and Zygomalas, a word index and the TEI-XML source.Ηλεκτρονική έκδοση των Θεματοεπιστολών από τον κώδικα Tybingensis Mb 30: διπλωματική μεταγραφή, φωτογραφίες του χειρογράφου, οι προσθήκες του Crusius και του Ζυγομαλά, ευρετήριο λέξεων και η πηγή σε TEI-XML.
OpenΆνοιγμα → -
16th c.16ος αι.
Alphabetum vulgaris linguae graecae
Martin Crusius (1526–1607)Μαρτίνος Κρούσιος (1526–1607)Online edition of my doctoral thesis (Romiosini, Cologne 2005; in German) on the handwritten lexicon of spoken Greek compiled by the Tübingen humanist Martin Crusius, with a partial edition of the entries he collected from Greek informants and a full-text search.Ηλεκτρονική έκδοση της διδακτορικής μου διατριβής (Romiosini, Κολωνία 2005· στα γερμανικά) για το χειρόγραφο λεξικό της ομιλούμενης ελληνικής του ουμανιστή του Τύμπινγκεν Martin Crusius, με μερική έκδοση των λημμάτων που συνέλεξε από Έλληνες πληροφορητές και αναζήτηση στο πλήρες κείμενο.
OpenΆνοιγμα → -
1643
Αγάπιος Λάνδος, Γεωπονικόν
Agapios Landos, GeoponikonΒενετία 1643The text of the Venice print of 1643: 233 chapters on farming, vines and wine, food, remedies and the household, with references to the folios of the print and to the 1991 edition.Το κείμενο της βενετικής έκδοσης του 1643: 233 κεφάλαια για τη γεωργία, το αμπέλι και το κρασί, τη διατροφή, τα γιατρικά και το νοικοκυριό, με παραπομπές στα φύλλα της έκδοσης και στην έκδοση του 1991.
OpenΆνοιγμα →