Das Alphabetum vulgaris linguae graecaePanagiotis Toufexis über Martin Crusius

Ψψ Teilausgabe des ›Alphabetum‹, Buchstabe Psi

8 Artikel, 3 Querverweise.

Nur Belege mit Quelle von:

ψαλίδι τό

  1. 659 aψαλίδι, forficula, scherlin. bψαλὶς, magna forfex. [1.175r iv ≈ ψ]
    Bemerkung a›kleine Schere‹ b›grosse Schere‹
    Quelle GH 16: ~, schaerlin. DONATOS bGH 16. DONATOS
ψαλίς → ψαλίδι, τό

ψαλτήρα ἡ (?)

  1. 660 ψαλτῆρα, Virginal, non habetur in Graecia. [4.268r ii ψ]
    Bemerkung »›Mädchen‹ (das in der Kirche singt?), in Griechenland nicht vorhanden«
    Quelle GH 108: ~, virginal, oder dergleichen. Non habetur in Graecia. CALONAS
    Kritischer Apparat an ψαλτήρια?

ψαραγγείο τό

  1. 661 ψαραγγίο, fischbehalter, ἰχθυοθήκη. [1.175r ii ≈ ψ]
    Bemerkung ›Fischbehälter‹
    Quelle GH 49: ψαραγγΐο, fischbehalter, piscium theca. DONATOS

ψεύτικος

  1. 662 ψεύτικον, falsum, τὸ οὐδέν. [4.268r iv ψ]
    Bemerkung ›gefälscht, unecht‹, ›das Nichts‹
    Quelle GH 12: ~, falsum. DONATOS

ψήνω

  1. 663 ψιμένο, assatus. [1.175r iv ψ]
    Bemerkung ›gebraten‹
    Quelle GH 75: ~, assatum. ARGYRUS
    Kritischer Apparat a bψημ- (gilt für 663, 664)
  2. 664 aψιμένο, assatus. bψιμένον, ὀπτόν. [2.214v ii ψ]
    Bemerkung a, b = 663
    Kritischer Apparat wie bei Beleg 663

ψηστός

  1. 665 ψιστὸν, assus. [1.175r iv ψ]
    Bemerkung ›gebraten‹
    Quelle GH 12: ψιστὸν κρεῖας, assa caro. DONATOS; cf. GH 12: ψιστὸν κρεῖας μὲ τὸ ξίδι, καὶ μὲ τὸν κρόκον, ein bei-essen ÷ caro cocta cum aceso et croco. DONATOS
    Kritischer Apparat ψη-

Siehe auch: κρέας, τό

ψιλός

  1. 666 ψιλὴ σκέπη, subtile peplum. [1.175r ii ≈ ψ]
    Bemerkung ›feiner Schleier, Obergewand‹
    Quelle GH 10: ψιλὴν σκέπη, subtile peplum. DONATOS; cf. GH 10: σκέπη, schlaier. DONATOS
ψωμί → βάλλω

ψώρα ἡ

  1. 667 aψῶραν, scabies. bψωριάρης, scabiosus. [1.175r iii ψ]
    Bemerkung a›Krätze‹ b›derjenige, der an Krätze leidet‹
    Quelle aGH 22: ψώραν, scabies. DONATOS bGH 22. DONATOS
ψωριάρης → ψώρα, ἡ