Das Alphabetum vulgaris linguae graecaePanagiotis Toufexis über Martin Crusius

Neograeca Medii Aevi VIII · Romiosini Verlag, Köln 2005

Das Alphabetum vulgaris linguae graecae des deutschen Humanisten Martin Crusius (1526–1607)

Ein Beitrag zur Erforschung der mündlichen griechischen Sprache im 16. Jahrhundert. Die Arbeit untersucht Crusius' handschriftliches lexikographisches Werk zur gesprochenen griechischen Sprache und ediert den Teil, der aus Befragungen griechischer Informanten stammt.

Zur Edition Mit der Einleitung beginnen Suche

Inhalt

  1. VorwortS. 11–12
  2. I EinleitungS. 13–26
  3. II Der Verfasser des ›Alphabetum‹ und seine MotiveS. 27–94
  4. III Das lexikographische WerkS. 95–124
  5. IV Texte in der ›vulgaris lingua graeca‹: Lese- und Lernstoff, Quellen der lexikographischen ArbeitS. 125–158
  6. V ›Graeci Homines‹S. 159–244
  7. VI TeilausgabeS. 245–258
  8. Teilausgabe des ›Alphabetum‹ (Lemmata α–ω)S. 259–320
  9. VII Anhang 1: Verzeichnis der Texte – Venezianer VolksdruckeS. 321–350
  10. VIII Anhang 2: Von Crusius benutzte oder gezeichnete BilderS. 351–352
  11. IX BibliographieS. 353–379

Die Druckseitenzahlen stehen im Text am Rand („S. 38“), damit sich Zitate aus dieser Ausgabe mit dem Buch vergleichen lassen.

Titelei · Vorwort